SUPORTE

Como usar o PlayBack Padel

O PlayBack Padel mantém um ciclo contínuo dos últimos 15, 30 ou 60 segundos da sua partida e salva a jogada com um gesto da mão. Funciona no iPhone e no iPad, sem conta e sem conexão com a internet.

Primeiros passos

Baixe o PlayBack Padel na App Store e abra o app.
Permita o acesso à Câmera e, se quiser som nas suas jogadas, ao Microfone.
Apoie o dispositivo na horizontal, apontado para a quadra, e espere o buffer encher.
Em Ajustes escolha os jogadores, a câmera, o formato de vídeo e a duração do ciclo.

Gestos

As direções são lidas como aparecem na tela: a coluna da esquerda é a Equipe A e a da direita é a Equipe B. Mantenha o gesto por um segundo (todos os gestos pedem o mesmo tempo) e abaixe a mão antes de repeti-lo.

👈 Ponto da Equipe A: aponte para a esquerda com o indicador ou com a raquete.
👉 Ponto da Equipe B: aponte para a direita.
👇 Desfazer: aponte para baixo para corrigir o último ponto.
🖐 Salvar uma jogada: mostre a palma aberta, com os dedos separados, por um segundo. Não altera o placar.
🖐 🖐 VAR: mostre duas palmas abertas e separadas por um segundo.

Para marcar com gestos, ative Placar por gestos · experimental em Ajustes e aponte a no máximo 1,5 m da câmera. Você também pode marcar pontos e desfazer com os botões do placar.

Marcação em dois passos: para que um movimento ao acaso não marque pontos, primeiro você aponta (isso só prepara o ponto) e depois mostra a palma aberta por um segundo, nos 5 segundos seguintes. Se não confirmar, nada acontece. Você pode desativar em Ajustes → Confirmar com a palma.

Enquanto Jogadas ou Partidas estiverem abertas, os gestos ficam pausados: uma mão perto do telefone não marca pontos nem salva jogadas.

Placar

O placar joga partidas em melhor de três sets e conta os games automaticamente. Em 6–6 joga-se um tie-break de 7 pontos, vencendo por 2. Em Ajustes você pode ativar o Ponto de ouro: o ponto em 40–40 decide o game; desativado, joga-se com vantagem. As cores das equipes são escolhidas em Ajustes (tocando nos nomes das equipes).

VAR

Mostre as duas palmas ou toque em VAR. Abre-se o replay dos últimos 15 s, 30 s ou 1 minuto (conforme o seu ajuste) em câmera lenta a ½×, com opções de 1× e ¼× e avanço quadro a quadro. Toque duas vezes para ampliar exatamente onde quiser olhar. Você também pode abrir o VAR em uma jogada salva. O VAR nunca edita nem apaga os seus vídeos.

Jogadas salvas

Todo VAR é salvo sozinho como jogada, com a etiqueta VAR, e vinculado à partida em andamento. Abra Jogadas (dá para fazer com a câmera ligada) para assistir (em tela cheia), compartilhar, copiar para Fotos, editar o placar da jogada e excluir. No player, o botão do olho oculta o placar. Compartilhar oferece o vídeo como está ou com o placar desenhado no canto. Excluir uma jogada também remove o placar dela; as cópias que você fez em Fotos permanecem.

Aviso de salvamento

Quando uma jogada é salva, aparece um aviso grande no alto da tela da câmera: “Salvando jogada…” e depois “Jogada salva” em verde (ou “A jogada não foi salva” em vermelho). Dá para ler a alguns metros de distância, com o telefone na grade.

Rally longo · beta

Ative Salvar rallies longos · beta em Ajustes e o app observa a quadra com a câmera. Quando há muito movimento contínuo por mais de 8 segundos, salva a jogada inteira quando ela termina: desde que detecta o início do movimento até o fim, com a etiqueta RALLY. Mede só o centro da imagem, então não se confunde com outras quadras, e ignora movimentos curtos e alguém caminhando. Ao lado de “Ciclo ativo” você vê ao vivo “Sem movimento”, “Movimento · N s” ou “Rally · N s”. Não usa o microfone e pode errar com muita gente se movendo ou vento balançando a câmera.

Highlight

No detalhe de uma partida, Criar highlight; e em Jogadas, o botão das estrelas de TV para o highlight do dia, que revisa todas as jogadas daquele dia, de todas as partidas. O app monta um vídeo de até 1 minuto com as melhores jogadas, na ordem em que foram jogadas e com o placar de cada uma. Só entra o jogo de verdade: escuta o som de cada jogada, no dispositivo, para encontrar as batidas, e deixa de fora gente caminhando ou a quadra vazia. Prefere a melhor ação, os pontos com mais em jogo (ponto de ouro, tie-break, set point) e as suas favoritas (a estrela do player). Em dispositivos com Apple Intelligence pode usar a IA do dispositivo para escolher e ordenar as jogadas; nada é enviado para lugar nenhum e dá para desativar em Ajustes → Avançado. Com poucas jogadas o vídeo fica mais curto. Fica salvo em Jogadas com a etiqueta HIGHLIGHT, você pode assistir quando quiser e compartilhar ou salvar em Fotos. As jogadas originais não são alteradas.

Histórico de partidas

Quando uma partida termina, ou quando você começa outra com a anterior inacabada, ela é salva com as equipes, o placar por set e a data. Abra em Controles → Partidas. Cada partida mostra as suas jogadas: toque em uma para assistir. Você pode excluir partidas uma a uma ou todas de uma vez. Se você desfizer o ponto da vitória, a partida volta a estar em andamento e é salva de novo quando terminar.

Quem saca

No menu ⋯ do placar escolha Quem saca primeiro?. A partir daí uma bolinha mostra quem saca a cada ponto: o saque muda de equipe a cada game, alterna entre os parceiros e segue o tie-break. É calculado a partir do placar, então desfazer um ponto o devolve sozinho. Também aparece no Apple Watch.

Apple Watch

O app do relógio (watchOS 10 ou superior) é instalado pelo app Watch no iPhone. Mostra o placar e permite marcar pontos, desfazer, salvar uma jogada e abrir o VAR direto do pulso. Os botões de ponto precisam do placar por gestos ativado; salvar uma jogada e o VAR precisam da câmera ligada. Ao tocar em Salvar jogada ou VAR, o relógio mostra “Salvando…” e depois “Jogada salva” ou “VAR pronto no iPhone”, com uma vibração. Se falhar, diz “Não funcionou”. Se o relógio disser “iPhone inacessível”, aproxime-o do iPhone e abra o app.

Placar e câmeras em vários dispositivos

Ative Transmitir placar para perto nos dois dispositivos e digite o mesmo código de partida de 4 dígitos. Eles se encontram por Wi-Fi ou Bluetooth, sem internet. Na primeira vez, o iOS pede a permissão de Rede Local. Quem manda é o dispositivo que mantém o placar. Para filmar de vários ângulos, ative Conectar com outras câmeras com o mesmo código (não precisa do placar): ao salvar uma jogada, as outras câmeras salvam a delas e enviam para você, e ela aparece nas jogadas como ângulo extra.

Idioma

O app usa o idioma do seu telefone: espanhol, inglês, italiano, português, alemão, francês, sueco ou holandês (senão, espanhol). Você pode escolher outro em Ajustes → Idioma, ou nos Ajustes do iPhone → PlayBack Padel → Idioma.

Permissões

Permissão	Para que serve	Obrigatória?
Câmera	Gravar a quadra e detectar os gestos	Sim
Microfone	Som nas suas jogadas	Não
Fotos (só adicionar)	Copiar jogadas para Fotos quando você pede	Não
Rede local	Placar compartilhado com outro dispositivo	Não

Você pode alterá-las em Ajustes → PlayBack Padel. Os alertas do app incluem um botão que leva você até lá.

Solução de problemas

Os gestos não são detectados

Verifique se o dispositivo está na horizontal, se há boa luz, se a sua mão está a até 1,5 m e totalmente visível. Com a raquete, cotovelo e pulso precisam estar visíveis.

A câmera parou

Uma ligação ou outro app usando a câmera a interrompe; ela retoma sozinha quando você volta. Se não, pause e inicie de novo. Mudar o formato de vídeo ou a câmera reinicia o buffer.

O placar compartilhado não conecta

Verifique se os dois dispositivos usam o mesmo código, têm a permissão de Rede Local ativada e o Wi-Fi ou o Bluetooth ligado.

Contato

Para dúvidas, erros ou sugestões, abra uma issue no GitHub. Essa página é pública: não inclua dados pessoais nem vídeos.

Política de privacidade: ler.