ASSISTANCE

Comment utiliser PlayBack Padel

PlayBack Padel garde une boucle continue des 15, 30 ou 60 dernières secondes de ton match et enregistre l'action avec un geste de la main. Il fonctionne sur iPhone et iPad, sans compte et sans connexion internet.

Pour commencer

Télécharge PlayBack Padel sur l'App Store et ouvre-le.
Autorise l'accès à la Caméra et, si tu veux du son dans tes actions, au Micro.
Pose l'appareil à l'horizontale, face au terrain, et attends que le tampon se remplisse.
Dans Réglages, choisis les joueurs, la caméra, le format vidéo et la durée de la boucle.

Gestes

Les directions se lisent comme elles apparaissent à l'écran : la colonne de gauche est l'équipe A et celle de droite l'équipe B. Garde le geste pendant une seconde (tous les gestes demandent la même durée) et baisse la main avant de le répéter.

👈 Point équipe A : pointe vers la gauche avec l'index ou la raquette.
👉 Point équipe B : pointe vers la droite.
👇 Annuler : pointe vers le bas pour corriger le dernier point.
🖐 Enregistrer une action : montre la paume ouverte, doigts écartés, pendant une seconde. Cela ne change pas le score.
🖐 🖐 VAR : montre deux paumes ouvertes et écartées pendant une seconde.

Pour marquer avec les gestes, active Score par gestes · expérimental dans les Réglages et pointe à 1,5 m maximum de la caméra. Tu peux aussi ajouter des points et annuler avec les boutons du tableau des scores.

Marquer en deux étapes : pour qu'un mouvement au hasard n'ajoute pas de points, tu pointes d'abord (cela prépare seulement le point) puis tu montres la paume ouverte pendant une seconde, dans les 5 secondes qui suivent. Si tu ne confirmes pas, rien ne se passe. Tu peux le désactiver dans Réglages → Confirmer avec la paume.

Tant que Actions ou Matchs sont ouverts, les gestes sont en pause : une main près du téléphone n'ajoute pas de points et n'enregistre pas d'actions.

Tableau des scores

Le tableau des scores gère des matchs en deux sets gagnants et compte les jeux automatiquement. À 6–6, on joue un tie-break à 7 points, avec deux points d'écart. Dans Réglages, tu peux activer le Point en or : le point à 40–40 décide le jeu ; désactivé, on joue avec avantage. Les couleurs des équipes se choisissent dans Réglages (en touchant les noms des équipes).

VAR

Montre les deux paumes ou touche VAR. Le replay des 15 s, 30 s ou 1 minute dernières (selon ton réglage) s'ouvre au ralenti à ½×, avec les options 1× et ¼× et l'avance image par image. Touche deux fois pour zoomer exactement là où tu veux regarder. Tu peux aussi ouvrir la VAR sur une action enregistrée. La VAR ne modifie ni ne supprime jamais tes vidéos.

Actions enregistrées

Chaque VAR est enregistrée toute seule comme une action, avec l'étiquette VAR, et liée au match en cours. Ouvre Actions (tu peux le faire pendant que la caméra tourne) pour regarder (en plein écran), partager, copier dans Photos, modifier le score de l'action et la supprimer. Dans le lecteur, le bouton en forme d'œil masque le score. Partager propose la vidéo telle quelle ou avec le score dessiné dans le coin. Supprimer une action supprime aussi son score ; les copies faites dans Photos sont conservées.

Avis d'enregistrement

Quand une action est enregistrée, un grand avis apparaît en haut de l'écran de la caméra : « Enregistrement de l'action… » puis « Action enregistrée » en vert (ou « L'action n'a pas été enregistrée » en rouge). On peut le lire à quelques mètres, avec le téléphone sur le grillage.

Long échange · bêta

Active Enregistrer les longs échanges · bêta dans les Réglages et l'app surveille le terrain avec la caméra. Quand il y a beaucoup de mouvement continu pendant plus de 8 secondes, elle enregistre toute l'action à sa fin : depuis qu'elle détecte le début du mouvement jusqu'à sa fin, avec l'étiquette RALLY. Elle ne mesure que le centre de l'image, donc elle ne se laisse pas tromper par les autres terrains, et elle ignore les mouvements brefs et quelqu'un qui marche. À côté de « Boucle active », tu vois en direct « Aucun mouvement », « Mouvement · N s » ou « Échange · N s ». Elle n'utilise pas le micro et peut se tromper avec beaucoup de gens en mouvement ou du vent qui secoue la caméra.

Temps forts

Dans le détail d'un match, Créer les temps forts ; et dans Actions, le bouton aux étoiles de TV pour les temps forts du jour, qui passent en revue toutes les actions de la journée, de tous les matchs. L'app crée une vidéo allant jusqu'à 1 minute avec les meilleures actions, dans l'ordre où elles ont été jouées et avec le score de chacune. Seul le vrai jeu est retenu : elle écoute le son de chaque action, sur l'appareil, pour trouver les frappes, et laisse de côté les gens qui marchent ou le terrain vide. Elle privilégie la meilleure action, les points qui comptent le plus (point en or, tie-break, balle de set) et tes favorites (l'étoile dans le lecteur). Sur les appareils avec Apple Intelligence, elle peut utiliser l'IA de l'appareil pour choisir et ordonner les actions ; rien n'est envoyé nulle part et tu peux la désactiver dans Réglages → Avancé. Avec peu d'actions, la vidéo est plus courte. Elle est enregistrée dans Actions avec l'étiquette HIGHLIGHT, tu peux la regarder quand tu veux et la partager ou l'enregistrer dans Photos. Les actions d'origine ne sont pas touchées.

Historique des matchs

Quand un match se termine, ou quand tu en commences un nouveau alors que le précédent n'est pas fini, il est enregistré avec les équipes, le score par set et la date. Ouvre-le depuis Commandes → Matchs. Chaque match montre ses actions : touches-en une pour la regarder. Tu peux supprimer les matchs un par un ou tous d'un coup. Si tu annules le point de la victoire, le match redevient en cours et est enregistré de nouveau à sa fin.

Qui sert

Dans le menu ⋯ du tableau des scores, choisis Qui sert en premier ?. Ensuite, une balle indique qui sert à chaque point : le service change d'équipe à chaque jeu, alterne entre les partenaires et suit le tie-break. Il est calculé à partir du score, donc annuler un point le fait revenir tout seul. Il s'affiche aussi sur l'Apple Watch.

Apple Watch

L'app de la montre (watchOS 10 ou plus récent) s'installe depuis l'app Watch sur l'iPhone. Elle affiche le score et te permet d'ajouter des points, d'annuler, d'enregistrer une action et d'ouvrir la VAR depuis ton poignet. Les boutons de points demandent le score par gestes activé ; enregistrer une action et la VAR demandent la caméra en marche. Quand tu touches Enregistrer l'action ou VAR, la montre affiche « Enregistrement… » puis « Action enregistrée » ou « VAR prête sur l'iPhone », avec une vibration. En cas d'échec, elle indique « Échec ». Si la montre dit « iPhone injoignable », rapproche-la de l'iPhone et ouvre l'app.

Score et caméras sur plusieurs appareils

Active Diffuser le score à proximité sur les deux appareils et saisis le même code de match à 4 chiffres. Ils se trouvent par Wi-Fi ou Bluetooth, sans internet. La première fois, iOS demande l'autorisation Réseau local. L'appareil qui tient le score est celui qui commande. Pour filmer sous plusieurs angles, active Se connecter à d'autres caméras avec le même code (le tableau des scores n'est pas nécessaire) : quand tu enregistres une action, les autres caméras enregistrent la leur et te l'envoient, et elle apparaît parmi les actions comme angle supplémentaire.

Langue

L'app utilise la langue de ton téléphone : espagnol, anglais, italien, portugais, allemand, français, suédois ou néerlandais (sinon l'espagnol). Tu peux en choisir une autre dans Réglages → Langue, ou dans les Réglages de l'iPhone → PlayBack Padel → Langue.

Autorisations

Autorisation	À quoi elle sert	Obligatoire ?
Caméra	Filmer le terrain et détecter les gestes	Oui
Micro	Le son dans tes actions	Non
Photos (ajout seulement)	Copier des actions dans Photos quand tu le demandes	Non
Réseau local	Score partagé avec un autre appareil	Non

Tu peux les modifier dans Réglages → PlayBack Padel. Les alertes de l'app comportent un bouton qui t'y amène.

Dépannage

Les gestes ne sont pas détectés

Vérifie que l'appareil est à l'horizontale, qu'il y a une bonne lumière, que ta main est à 1,5 m maximum et entièrement visible. Avec une raquette, le coude et le poignet doivent être visibles.

La caméra s'est arrêtée

Un appel ou une autre app qui utilise la caméra l'interrompt ; elle reprend toute seule quand tu reviens. Sinon, mets en pause et relance. Changer le format vidéo ou la caméra redémarre le tampon.

Le score partagé ne se connecte pas

Vérifie que les deux appareils utilisent le même code, ont l'autorisation Réseau local activée et le Wi-Fi ou le Bluetooth allumé.

Contact

Pour toute question, erreur ou suggestion, ouvre un ticket sur GitHub. Cette page est publique : n'y mets ni données personnelles ni vidéos.

Politique de confidentialité : lire.