SUPPORT

Zo gebruik je PlayBack Padel

PlayBack Padel houdt een doorlopende lus van de laatste 15, 30 of 60 seconden van je wedstrijd bij en bewaart het fragment met een handgebaar. Het werkt op iPhone en iPad, zonder account en zonder internetverbinding.

Aan de slag

  1. Download PlayBack Padel uit de App Store en open de app.
  2. Sta toegang tot de Camera toe en, als je geluid in je fragmenten wilt, tot de Microfoon.
  3. Zet het apparaat horizontaal neer, gericht op de baan, en wacht tot de buffer gevuld is.
  4. Kies bij Instellingen de spelers, de camera, het videoformaat en de lengte van de lus.

Gebaren

De richtingen worden gelezen zoals ze op het scherm verschijnen: de linkerkolom is team A en de rechterkolom is team B. Houd het gebaar een seconde vast (elk gebaar vraagt hetzelfde) en laat je hand zakken voordat je het herhaalt.

Om met gebaren te tellen, zet je in Instellingen Tellen met gebaren · experimenteel aan en wijs je op maximaal 1,5 m van de camera. Je kunt ook punten toevoegen en ongedaan maken met de knoppen van het scorebord.

Tellen in twee stappen: zodat een toevallige beweging geen punten telt, wijs je eerst (dat maakt het punt alleen klaar) en toon je daarna een seconde je open handpalm, binnen de volgende 5 seconden. Als je niet bevestigt, gebeurt er niets. Je kunt het uitzetten in Instellingen → Bevestig met de handpalm.

Zolang Fragmenten of Wedstrijden open zijn, staan de gebaren op pauze: een hand bij de telefoon telt geen punten en bewaart geen fragmenten.

Scorebord

Het scorebord speelt wedstrijden over de beste van drie sets en telt de games automatisch. Bij 6–6 wordt een tie-break tot 7 punten gespeeld, met twee punten verschil. Bij Instellingen kun je het Golden point aanzetten: het punt bij 40–40 beslist het game; uitgezet wordt er met voordeel gespeeld. De teamkleuren kies je bij Instellingen (tik op de teamnamen).

VAR

Toon beide handpalmen of tik op VAR. De herhaling van de laatste 15 s, 30 s of 1 minuut (volgens je instelling) opent in slow motion op ½×, met opties voor 1× en ¼× en beeld voor beeld. Tik twee keer om in te zoomen precies waar je wilt kijken. Je kunt VAR ook openen op een bewaard fragment. VAR bewerkt of verwijdert je video's nooit.

Bewaarde fragmenten

Elke VAR wordt vanzelf als fragment bewaard, met het label VAR, en gekoppeld aan de lopende wedstrijd. Open Fragmenten (dat kan terwijl de camera draait) om te bekijken (op volledig scherm), te delen, naar Foto's te kopiëren, de stand van het fragment te wijzigen en te verwijderen. In de speler verbergt de oogknop de stand. Delen biedt de video zoals hij is of met de stand in de hoek getekend. Als je een fragment verwijdert, verdwijnt ook zijn stand; kopieën die je in Foto's hebt gemaakt blijven staan.

Melding bij het bewaren

Als een fragment wordt bewaard, verschijnt bovenaan het camerascherm een grote melding: “Fragment wordt bewaard…” en daarna “Fragment bewaard” in het groen (of “Het fragment is niet bewaard” in het rood). Je kunt hem van een paar meter afstand lezen, met de telefoon aan het hek.

Lange rally · bèta

Zet Lange rally's bewaren · bèta aan in Instellingen en de app bekijkt de baan met de camera. Als er langer dan 8 seconden veel ononderbroken beweging is, bewaart hij het hele fragment als het afgelopen is: vanaf het moment dat hij het begin van de beweging detecteert tot het einde, met het label RALLY. Hij meet alleen het midden van het beeld, dus andere banen brengen hem niet in de war, en hij negeert korte bewegingen en iemand die loopt. Naast “Lus actief” zie je live “Geen beweging”, “Beweging · N s” of “Rally · N s”. Hij gebruikt de microfoon niet en kan fout gaan bij veel mensen in beweging of wind die tegen de camera staat.

Highlight

In de details van een wedstrijd Highlight maken; en bij Fragmenten de knop met de tv-sterren voor de highlight van de dag, die alle fragmenten van die dag doorloopt, uit alle wedstrijden. De app maakt een video van maximaal 1 minuut met de beste fragmenten, in de volgorde waarin ze zijn gespeeld en met de stand van elk. Alleen echt spel komt erin: hij luistert op het apparaat naar het geluid van elk fragment om de slagen te vinden, en laat mensen die rondlopen of een lege baan weg. Hij geeft de voorkeur aan de beste actie, de punten waar meer van afhangt (golden point, tie-break, setpunt) en je favorieten (de ster in de speler). Op apparaten met Apple Intelligence kan hij de AI op het apparaat gebruiken om fragmenten te kiezen en te ordenen; er wordt niets naar buiten gestuurd en je kunt hem uitzetten in Instellingen → Geavanceerd. Met weinig fragmenten wordt de video korter. Hij wordt bewaard in Fragmenten met het label HIGHLIGHT, je kunt hem altijd bekijken en delen of in Foto's bewaren. De originele fragmenten blijven onaangeroerd.

Wedstrijdgeschiedenis

Als een wedstrijd eindigt, of als je een nieuwe begint terwijl de vorige niet af is, wordt hij bewaard met de teams, de stand per set en de datum. Open hem via Bediening → Wedstrijden. Elke wedstrijd toont zijn fragmenten: tik op een fragment om het te bekijken. Je kunt wedstrijden een voor een of allemaal tegelijk verwijderen. Als je het winnende punt ongedaan maakt, loopt de wedstrijd weer en wordt hij opnieuw bewaard als hij eindigt.

Wie serveert

Kies in het ⋯-menu van het scorebord Wie serveert eerst?. Vanaf dan toont een bal bij elk punt wie er serveert: de service wisselt elk game van team, wisselt tussen de partners en volgt de tie-break. Hij wordt uit de stand berekend, dus als je een punt ongedaan maakt komt hij vanzelf terug. Hij verschijnt ook op de Apple Watch.

Apple Watch

De klok-app (watchOS 10 of nieuwer) installeer je via de Watch-app op de iPhone. Hij toont de stand en laat je vanaf je pols punten toevoegen, ongedaan maken, een fragment bewaren en VAR openen. De puntknoppen vragen om tellen met gebaren aan; een fragment bewaren en VAR vragen om een draaiende camera. Als je op Fragment opslaan of VAR tikt, toont de klok “Bewaren…” en daarna “Fragment bewaard” of “VAR klaar op de iPhone”, met een trilling. Als het niet lukt, staat er “Het is niet gelukt”. Als de klok “iPhone niet bereikbaar” zegt, houd je hem dichter bij de iPhone en open je de app.

Stand en camera's op meerdere apparaten

Zet Stand uitzenden naar apparaten in de buurt aan op beide apparaten en typ dezelfde wedstrijdcode van 4 cijfers. Ze vinden elkaar via wifi of Bluetooth, zonder internet. De eerste keer vraagt iOS om toestemming voor Lokaal netwerk. Het apparaat dat de stand bijhoudt, heeft de leiding. Om vanuit meerdere hoeken te filmen zet je met dezelfde code Verbinden met andere camera's aan (het scorebord is niet nodig): als je een fragment bewaart, bewaren de andere camera's het hunne en sturen het naar je toe, en het verschijnt bij de fragmenten als extra hoek.

Taal

De app gebruikt de taal van je telefoon: Spaans, Engels, Italiaans, Portugees, Duits, Frans, Zweeds of Nederlands (anders Spaans). Je kunt een andere kiezen bij Instellingen → Taal, of in de Instellingen van de iPhone → PlayBack Padel → Taal.

Toestemmingen

ToestemmingWaarvoorVereist?
CameraDe baan opnemen en gebaren herkennenJa
MicrofoonGeluid in je fragmentenNee
Foto's (alleen toevoegen)Fragmenten naar Foto's kopiëren als je erom vraagtNee
Lokaal netwerkGedeelde stand met een ander apparaatNee

Je kunt ze wijzigen bij Instellingen → PlayBack Padel. De meldingen van de app hebben een knop die je daarheen brengt.

Problemen oplossen

De gebaren worden niet herkend

Controleer of het apparaat horizontaal staat, er goed licht is, je hand binnen 1,5 m is en volledig zichtbaar. Met een racket moeten elleboog en pols zichtbaar zijn.

De camera is gestopt

Een gesprek of een andere app die de camera gebruikt onderbreekt hem; hij hervat vanzelf als je terugkomt. Zo niet, pauzeer dan en start opnieuw. Een ander videoformaat of een andere camera start de buffer opnieuw.

De gedeelde stand maakt geen verbinding

Controleer of beide apparaten dezelfde code gebruiken, toestemming voor Lokaal netwerk hebben en wifi of Bluetooth aan staat.

Contact

Voor vragen, fouten of suggesties open je een issue op GitHub. Die pagina is openbaar: vermeld geen persoonsgegevens of video's.

Privacybeleid: lezen.